Prevod od "svoju priliku" do Češki


Kako koristiti "svoju priliku" u rečenicama:

Ako mi se svi pridružite u salonu, dobit æete svoju priliku.
Chcete-li, následujte mne do salónku, kde dostanete příležitost
Propustio je svoju priliku da uništi Lia kod Getizburga.
promarnil svoji šanci rozdrtit obranu v Gettysburgu.
Dinosaurusi su imali svoju priliku pre nego ih je priroda odabrala za istrebljenje.
Dinosauři měli svou šanci a příroda je vybrala k zániku.
Odustala sam od Vodvilja jer moraš shvatiti da si nakon svih tih godina propustila svoju priliku, ali nije tako.
A tak jsem vaudeville vzdala. Po těch letech si člověk říká, že propásl svou šanci, ale ne.
Ali mi smo svoju priliku imali.
Jo. Ale my už měli šanci.
Taj klinac, trpio je i èekao svoju priliku.
Ten kluk si ošetřil rány a počkal si na něj.
Rekao si da želiš svoju priliku.
Říkal jsi, že chceš svou šanci.
I onda, jedne noæi vidi svoju priliku, namami Jennu negdje gdje je tiho...
A pak jedné noci uvidí svou šanci. Vyláká Jennu na nějaké tiché opuštěné místo.
Imao si svoju priliku, sada æemo mi preuzeti.
Hej, ustupte! Měl jsi příležitost. Teď se s tím vypořádáme.
A kada si proèitao njena istraživanja, vidio si svoju priliku.
A když jste si ten výzkum přečetl, uviděl jste svou šanci.
Ti to nazivaš èistom sreæom, ja to zovem èovek koji zadržava pribranost i èeka na svoju priliku.
Říkej si tomu šťastná náhoda, spíš bych mluvil o zachování rozvahy a čekaní na příležitost.
Imali ste svoju priliku da odete i niste je iskoristili.
Měli jste šanci odejít, ale nevyužili jste jí.
Imao si svoju priliku i debelo si je upropastio.
Měl jsi svoji šanci, ale nechal sis ji upláchnout.
Imala si svoju priliku, ali je nisi mogla iskoristiti.
Měla jsi šanci, ale nevyužila ji.
Smirite se tamo, imaæete svoju priliku.
Hele, zařaďte zpátečku, dostanete svoji šanci.
Oni na A listi naprosto ne bi rizikovali svoju priliku na Pradinoj jesenjoj kampanji zbog ovoga.
Kluci z A by nikdy neriskovali svoje pozice na podzimní kampani Prada.
Moja majka je vidjela svoju priliku, i ugrabila ju je.
Matka ucítila příležitost a chopila se jí.
Uskratit æeš ocu da iskoristi svoju priliku?
A ty bys mu chtěl tuhle šanci zkazit?
Juriš Šeron Market zbog publiciteta, da bi stavio svoje ime u novine i dobio svoju priliku da postaneš glavni tužilac sledeæi put kad demokrate budu na vlasti.
No tak, Davide. Po Sharon Marquetteové jdete jen kvůli publicitě, abyste dostal své jméno do novin a zlepšil šance na místo generálního prokurátora, až bude příště u vlády demokrat. Jdu po Sharon Marquetteové, protože je kriminálnice.
Peter, ti æeš vrebati svoju priliku, primiti par udaraca, i èekati pravi trenutak za napad.
Petere, ty budeš vyčkávat. Necháš se párkrát bouchnout. Počkáš si na ten pravý okamžik.
I usred tog kaosa i krša vidjela je svoju priliku.
A uprostřed toho chaosu a trosek se chopila své šance.
Nitko iz Odetteinog bliskog kruga nije znao za smicalicu, pa je zato nakon nesreæe vlaka Barbra vidjela svoju priliku da od zamjene postane glavna glumica i ona ju je prihvatila.
Nikdo v okolí Odette o té fintě nemohl vědět, takže když ten vlak havaroval, Barbra viděla příležitost stát se ze záskoku hlavní hvězdou a chopila se jí.
Žao mi je, imala si svoju priliku.
Je mi líto, ale propásla jsi svou šanci.
Kako je ispalo, propustili ste svoju priliku.
Už to vypadá, že jste promarnil svou šanci.
I zato što... uvek èeka neki drugi Prorok svoju priliku.
A protože... Tu bude vždycky nějaký další Prorok.
Sluge rogatog boga će plijeniti svoju priliku.
Služebníci rohatého boha využijí své příležitosti.
On dobiva svoju priliku razgovarati s predsjednikom.
Bauer bude mít šanci mu to říct sám.
Možda,, ali imali ste svoju priliku s nama.
Možná, ale svou šanci jsi měla. Nevyužila jsi ji.
Sve dok ne izgubim svoju priliku.
Pokud mi to ovšem nezhatí plány.
Ne može da se nosi sa time, prestaæe da èeka, pokušaæe da stvori svoju priliku, a to je vreme kad æe nervozni gospodin da se otkrije.
Jestli to nezvládne, přestane čekat. Pokusí se příležitost vytvořit, a tehdy se pan Neposeda prozradí.
I razumem da ti nikada neæe biti pružena šansa da dovde stigneš, tako da koristiš svoju priliku.
A jelikož jste žádný případ dosud nevedl, opravdu se teď snažíte.
A tamo gde su bizoni kopali, lisac sada vidi svoju priliku.
Liška cítí příležitost tam, kde bizoni hrabali.
Imaæete svoju priliku da se obratite sudu, gðo Matison.
Svou šanci promluvit dostanete, paní Mathisonová.
"Cvetna Fuzija" ili "Rajski vetrovi", svi će imati svoju priliku.
Ať už "květinovou směs" nebo "vánky ráje", dostanou svou příležitost.
2.0127539634705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?